PROTON SAGA 2011年 100937Km

Car ID:10465

詳細

価格 RM15,500（価格交渉可）

年式	2011年
メーカー	PROTON
車種	1.3 FLX (A)

排気量	1298cc
走行距離	100937Km
色	ブラック

トランスミッション	AT
Tiger Shoji Maintenance Package	未加入

年式	年 2011
メーカー	PROTON
車種	1.3 FLX (A)
排気量	1298cc

走行距離	100937Km
色	ブラック
トランスミッション	AT
Tiger Shoji Maintenance Package	未加入

Tiger Shoji Maintenance Package とは ?

追加情報

~1 VERY CAREFUL OWNER
~SAGA FLX H-LINE AUTO
~ORI PAINT
~DUAL AIRBAGS
~MULTI-FUNCTIONAL STEERING
~14'' SPORT RIMS
~4 NEW TYRES
~VERY SMOOTH ENGINE N GEARBOX

おすすめ情報

この車の購入 / 問い合わせ

価格 RM15,500

第一条 利用条件
この利用規約（以下「本規約」といいます。）は、TIGER SHOJI SDN BHD（以下「当社」といいます。）が運営するインターネットサービス「フリマ ハリマオ」（以下「本サービス」といいます。）の利用に関し、当社と本サービスの利用者（以下「ユーザー」といいます。）との関係を定めるものです。
第二条 本規約の適用
本規約は、ユーザーが本ウェブサイトにおいて、同意する旨の意思を表示することにより、適用されます。当社が本ウェブサイト上で随時掲載する本サービスに関するルール、諸規定等は本規約の一部を構成するものとします。ユーザーは、本規約に同意をした上で、本規約の定めに従って本サービスを利用しなければなりません。ユーザーは、本サービスを利用することにより本規約に同意をしたものとみなされます。
第三条 定義
1.  本規約において、以下の用語は以下の意味を有するものとします。
(1) 「ユーザー」
本規約に同意し、本サービスを利用するためのユーザー登録を行った方をいいます。
(2) 「購入希望者」
本サービスで出品されている自動車について、購入の申込みを行ったユーザーをいいます。
(3) 「購入者」
本サービスを利用することによって成立した売買契約における買主をいいます。
(4) 「出品」
出品者が自動車情報及び出品価格を入力後、本サービスに対象自動車が掲載された状態を指します。
(5) 「出品者」
本サービスを利用して自動車の出品を行ったユーザーをいいます。
(6) 「対象自動車」
本取引の対象とされた自動車をいいます。
(7) 「提携事業者」
本サービスに関する業務について当社から委託された事業者の総称をいいます。
(8) 「販売者」
本サービスを利用することによって成立した売買契約における売主をいいます。
(9) 「本ウェブサイト」
当社が本サービスの機能を提供する、ウェブブラウザで利用可能なウェブサイトをいいます。理由の如何を問わず当社のウェブサイトのドメイン又は内容が変更された場合は、当該変更後のウェブサイトを含みます。
(10)「名義変更代行手数料」
成約後に行われる、当社が提供する本サービスのうちの一つで、自動車名義変更代行サービスにかかる料金のことです。ここでは、PUSPAKOM(マレーシア自動車検査センター)による自動車検査料金とJPJ(マレーシア陸運局)への申請料金の両方を合わせたものを指します。
第四条 本サービスの内容
1. 本サービスは、次の各号に掲げるサービスを含みます。
売買支援サービス
代金決済代行サービス
名義変更代行サービス
引渡し支援サービス
2. 当社は、本サービスを、前項各号に掲げる各サービスの全部を含んだ一連のサービスとして提供します。ユーザーは、本サービスとして前項各号に掲げる各サービスの全部を利用するものとし、前項各号に掲げる各サービスの一部のみを利用することはできません。ただし、当社が必要と判断した場合、一部のサービスのみを提供できるものとします。
3. 当社は、各号に掲げる各サービスのほか、ユーザーに対し、有償または無償で、オプションのサービスを提供することができます。
4. 理由の如何を問わずサービスの名称又は内容が変更された場合は、当該変更後のサービスを含みます。
第五条 本取引における当社及びユーザーの基本的な地位・法律関係
1. ユーザーは、本サービスを利用するにあたり、本規約、マレーシア国の法令及びガイドラインにつき、自らの責任においてその適用の有無を判断した上で、これらを遵守しなければなりません。
2. 本取引に係る契約は販売者と購入者との間で直接成立するものであり、当社は本取引に係る契約の当事者とはならず、本規約で定める場合を除き、本取引について一切の責任を負いません。
3. ユーザーは、ユーザー間の取引にトラブルが発生した場合、ご自身の費用と責任で解決しなければならず、当社にトラブルの解決を求めることはできません。ただし、当社は、本サービスのために必要と判断した場合、当該トラブルに介入できますが、この場合でも、当社は当該トラブルについて、一切の責任を負いません。
4. 当社は、自己の裁量に基づき、本サービスに関する業務の全部又は一部を提携事業者を含む他の第三者に再委託することができるものとします。
第六条 ユーザー登録等
1. 本サービスを利用しようとする者は、本サービスの利用に先立って、本規約の定めに従い、ユーザー登録を行うものとします。ユーザーは、当社の定める一定の情報（以下「登録情報」といいます。）を当社の定める方法で当社に提供することにより、当社に対し、本サービスの利用の登録を申請するものとします。
2. ユーザー登録はユーザーとなる本人が行うものとし、本人以外が行うユーザー登録は一切認められません。ただし、当社が本サービスのために必要と判断した場合、当社が指定する方法により、当社が会員登録を代行します。また、登録希望者は、登録の申請にあたり、真実、正確かつ最新の情報を当社に提供しなければなりません。
3. 当社は、以下の者がユーザー登録の申込みを行った場合、当該申込者によるユーザー登録を認めません。また、当社は、ユーザー登録がなされた後、ユーザーが以下のいずれかに該当する者であることが判明した場合には、当該ユーザーのユーザー登録を抹消することができます。
(1) 独立して法律行為を行うことができない18歳未満の未成年者（ただし、法定代理人の同意がある場合は除きます。）
(2) 成年被後見人、被保佐人又は被補助人のいずれかであり、後見人､保佐人又は補助人の同意等を得ていなかった者
(3) 過去に本規約に違反したことがある者
(4) 本規約に違反するおそれがあると当社が判断した者
(5) 当社に提供された情報の全部又は一部につき虚偽、誤記又は記載漏れがあった者
(6) 反社会的勢力等（暴力団、暴力団員、右翼団体、反社会的勢力、その他これに準ずる者を意味します。）である、又は資金提供その他を通じて反社会的勢力等の維持、運営若しくは経営に協力若しくは関与する等反社会的勢力等との何らかの交流若しくは関与を行っていると当社が判断した者
(7) その他、ユーザー登録を認めるのが相当でないと認められる者
4. 登録が完了すると、ユーザーのメールアドレスに登録完了のメールが自動的に通知されます。かかる通知により登録希望者のユーザーとしての登録は完了し、本規約の諸規定に従った本サービスの利用にかかる契約（以下「利用契約」といいます。）がユーザーと当社の間に成立します。ただし、当社は、前項その他当社の基準に従って、登録後も当該ユーザーのユーザー登録を抹消することができるものとします。
5. ユーザーは、ユーザー登録の際に当社に提供した情報に変更があった場合、常に最新の正確な情報に更新しなければなりません。
6. 当社は、ユーザーが登録した情報に誤りがあったことにより当該ユーザーに生じた損害や不利益について、一切の責任を負いません。
7. 本サービスにおける自動車の売買においては、ユーザーの登録情報が、当該ユーザーが保有する身分証明書や自動車検証に記載されている事項と一致していることを前提としています。ユーザー登録の情報とそれらの記載に齟齬がある場合には、本サービスを利用した自動車売買ができなくなってしまうことがあります。
8. 当社は、ユーザー登録を行ったユーザーに対し、パスワードを付与します。ユーザーは、当該パスワードを善良なる管理者の注意をもって適切に管理するものとし、これを第三者に使用させ、又は、譲渡、担保提供その他の処分をすることができないものとします。
9. 当社は、ユーザーによる本ウェブサイトの利用にあたり、パスワードによりユーザーの本人確認を行うものとします。パスワードを利用してなされた行為は、パスワードを付与されたユーザーによる行為とみなします。
10. パスワードの管理不十分、使用上の過誤、第三者の使用等による損害の責任はユーザーが負うものとし、当社は一切の責任を負いません。
11. ユーザーは、パスワードを盗まれたり、第三者に使用されていることが判明した場合には、直ちにその旨を当社に通知するとともに、当社からの指示に従うものとします。
第七条 利用料・手数料
1. 本サービスは無料で利用することができます。ただし、本サービスを通じて本取引が成立した場合、当社に対し、購入者は名義変更代行手数料RM2,000、販売者は成約手数料として別途当社が定める額を支払うものとします。
2. 成約手数料の支払いは、第十二条に定めるところにより、当社が購入者から預託を受けた対象自動車の売買代金等から控除する方法により行うものとします。
3. 名義変更代行手数料の支払いは、購入者が対象自動車の代金と共に、第十三条に定めるところにより、当社からの支払い通知を受けた日から5営業日以内に当社の指定する方法により行うものとします。
4. 本取引成立後に対象自動車が滅失若しくは損傷した場合においても成約手数料の支払い義務は消滅せず、支払済みの利用料は返還されないものとします。
5. 成約後の対象自動車の引き渡しは当社で行います。当社にお越しいただくまでの事故や損傷に関して、当社は一切の責任を負いません。また、引き渡し前のガソリン代金或いは輸送代金は販売者、引き渡し後のガソリン代金或いは輸送代金は購入者が負担するものとします。
第八条 出品
1. ユーザーは、当社が定める出品手続に従って、本ウェブサイトで自動車を出品することができます。ユーザーは出品する自動車の価格、その他の条件を定めることができます。
2. 当社は前項に基づいてユーザーが定めた出品する自動車の価格、その他の条件が本サービスの利用に適さないと当社が判断した場合、出品者に対して、条件の修正を求めることができ、出品者はそれに従うものとします。
3. ユーザーは出品にあたり、虚偽の記載、違法・不当な記載や表示、誤解や誤認を招く記載や表示を行ってはならないものとします。
4. ユーザーは当社所定のフォームに記入・登録し、当社がそれを確認した上で、ユーザーが記入・登録した内容について承諾することで出品は確定するものとします。
5. ユーザーは本ウェブサイトで自動車を出品する場合、2週間以内にユーザーが撮影した当該自動車の写真を本ウェブサイトに掲載します。ユーザーは、当該写真についての著作権は当社又はユーザーに帰属することを確認するとともに、当社又は当社が指定する者による当該写真の利用について、著作者人格権の行使することはできません。また、当社又は当社が指定する者による当該写真の利用について、一切の異議を述べないものとします。
6. ユーザーは、以下の自動車は出品することができません。出品手続き開始後に以下の自動車であることが判明した場合には、当社は、当該自動車の出品を取り消すことができるとともに、違約金としてRM4,000を請求することができるものとします。本項の規定は、当社のユーザーに対する当該違約金の定めを超える損害賠償請求を妨げるものではありません。
(1) 真に販売する意思の無い自動車
(2) 出品者が所有権を有しない自動車。ただし、出品者が書面により所有者から委任を受けたことを明らかにした場合はこの限りではありません。
(3) 修復歴のある自動車。修復歴のある自動車とは、自動車の骨格(フレーム)が損傷し、骨格を交換した、あるいは修復した車のことをいいます。ただし、自動車の安全状態が確認された車輌の場合はこの限りではありません。
(4) マレーシアの公道上を走行するために必要な法令上の要件を満たしてない自動車
(5) 走行に必要な安全性を欠く等、自動車の基本性能に重大な瑕疵がある自動車。ただし、整備店などにおいて、自動車の状態が改善された場合はこの限りではありません。
(6) 質権、譲渡担保権、抵当権その他の約定担保権が設定されている自動車
(7) 留置権、先取特権、差押、仮差押、仮処分の対象となっている自動車
(8) 未納の反則金又は放置違反金がある自動車
(9) その他、当社が出品することが不適当であると判断する自動車
7. 最低出品期間はありません。
8. 出品者は、出品した自動車や売買条件について、真実かつ正確な説明を行う義務を負います。本ウェブサイトに掲載された情報の正確性について、速やかに確認し、誤りがある場合には直ちに修正しなければなりません。
9. 出品者は、出品者自身の責任で、マレーシア国の法令を遵守しなければなりません。
10. 出品者は、他のユーザーと出品された自動車に関する売買契約が成立するまで、当社所定の方法により、出品価格の変更をすることができます。
11. 当社は、出品者に本規約違反に該当する行為があった場合、出品者の出品を取り消すことができます。
12. 出品者は、当社が認めた場合を除いて、出品の取り下げをすることはできません。
13. 出品者は、当社に対し、購入希望者からの購入申込みの意思表示を受領する権限を付与するものとします。
第九条 現車確認
1. 当社は、現車確認に関して当社が必要と判断する協力を行います。現車確認は当社の営業時間内に当社敷地内にて行われます。
2. 当社にお越しいただくまでの事故や損傷に関して、当社は一切の責任を負いません。また、当社にお越しいただくまでの交通費は出品者、購入希望者がそれぞれ負担するものとします。
3. 出品者、購入希望者が合意のもと現車確認の日時を決定した後、ご自身の都合で延期或いはキャンセルされる場合、必ず前日の営業時間内までに当社にお知らせください。連絡がない場合のキャンセルに関しましては、当社は、違約金として、RM4,000を請求することができるものとします。本項の規定は、当社の当該ユーザーに対する当該違約金の定めを超える損害賠償請求を妨げるものではありません。
4. 試乗は出品者がそれに応じた場合のみ認められます。試乗の際の事故や損傷に関して、当社は一切の責任を負いません。
第十条 出品中の車両状態の変化
出品者は、出品中に出品された対象自動車の状態に重大な変更が生じた場合、遅滞なく再度の撮影・査定・点検のうち必要な作業を受けなければなりません。この査定で結果、前条第 6 項各号のいずれかに該当すると認定された場合、当社は、 当該自動車の出品を取り消すことができるものとします。また、再度の撮影・査定・点検にかかる費用は出品者が負担するものとします。
第十一条 購入申込
1. ユーザーは、当社が定める方法にしたがって、本ウェブサイトに出品されている自動車の購入申込をすることができます。
2. 本サービスで出品されている自動車は、出品から本取引成立後の納車までの間、出品者が継続的に使用できるものです。そのため、購入希望者は、出品された自動車が、納車時には出品の際に登録された情報と齟齬が生じている可能性があることを了解した上で、購入申込を行うものとします。
3. ユーザーは、次条の定めにより本取引が成立するまでは、自動車の購入申込を撤回することができます。
4. 購入希望者は、当社所定の方法により、出品者に対し、当社を介して自動車の状態等を問い合わせることができるものとします。ただし、当社は、購入希望者の問合せが、出品者に対して本サービスを介さない直接取引を求めるものである場合、その他当社が相当でない内容を含むと判断した場合には、出品者に対して当該問合せ内容を通知しない又は、購入希望者のユーザー登録を抹消することができるものとします。
5. 出品者は、購入希望者から前項所定の問合せを受けた場合、当社所定の方法により、これに回答することとします。ただし、当社は、出品者の回答が購入希望者に対して本サービスを介さない直接取引を求めるものである場合、その他当社が相当でない内容を含むものと判断した場合には、購入希望者に対して当該回答内容を通知しない又は、出品者のユーザー登録を抹消することができるものとします。
6. ユーザーは、本サービスを通じて知った又は知り得た他のユーザーとの間で、本サービスを利用せず、自動車の販売に関する契約を締結する行為、その他自動車の販売に関する取引を進展させようと持ちかける行為をしてはならないものとします。
7. 前項に違反した場合、当社は、当該違反を行ったユーザーに対し違約金として、RM4,000を請求することができるものとします。本項の規定は、当社の当該ユーザーに対する当該違約金の定めを超える損害賠償請求を妨げるものではありません。
8. ユーザーは、他のユーザーが、当該違反行為を行っていると知った場合には、直ちに、当該事実を当社に報告するものとします。
第十二条 売買契約の成立
1. 本取引は、購入希望者が本ウェブサイト上の購入ボタンをクリックし、購入する意思を当社及び出品者に対して発信し、これが当社及び出品者に到着したときに成立するものとします。
2. 当社は、前項の定めにより本取引が成立した場合でも、当社は、販売者及び購入者に対し、本取引の相手方の氏名、住所等の情報を開示する義務を負わないものとします。
3. 販売者及び購入者は、本取引が成立した場合、当社の承諾なく、本取引を合意解除することはできません。
第十三条 対象自動車の代金
1. 購入者は、対象自動車の売買代金及び名義変更代行手数料を含む当社から通知した費用を、当社からの支払連絡通知を受けた日から5営業日以内に当社の指定する方法により当社に預託するものとします。
2. 購入者が当社から支払連絡通知を受けた日から6営業日以上経過しても当社から通知した費用が預託されていない場合は、当社は、事前に通知又は催告することなく、本取引を解除することができるものとします。
3. 当社は、対象自動車の引渡しの完了を条件として、購入者から預託を受けた売買代金等から出品者が当社に支払うべき成約手数料を控除した残額を、5営業日以内に販売者に支払います。振込手数料、その他支払に必要な費用はユーザーの負担とします。
4. 購入者が本条に基づく売買代金等の預託及び名義変更代行手数料の支払を遅延した場合、購入者は年10％の割合による遅延損害金を当社に支払うものとします。
5. 本サービスの提供が停止、中断又は終了した場合でも、その事由又は時期の如何を問わず、当社は受領済みの成約手数料を販売者に返還せず、販売者は既に支払義務の発生した成約手数料（支払時期の到来の有無を問わないものとします。）の支払を免れないものとします。
第十四条 名義変更代行の代金
1. 購入者は、名義変更代行手数料としてRM2,000を、当社からの支払い通知を受けた日から5営業日以内に当社の指定する方法により、対象自動車の代金と共に当社に預託するものとします。振込手数料、その他支払いに必要な費用は購入者の負担とします。
2. 購入者が当社から支払連絡通知を受けた日から6営業日以上経過しても当社から通知した費用が預託されていない場合は、当社は、事前に通知又は催告することなく、本取引を解除することができるものとします。
3. 購入者が本条に基づく売買代金等の預託を遅延した場合、購入者は年10％の割合による遅延損害金を当社に支払うものとします。
4. 名義変更終了後、その事由の如何を問わず、本サービスの提供が停止、中断又は終了した場合でも、当社は受領済みの名義変更代行手数料を購入者に返還せず、購入者は既に支払義務の発生した名義変更代行手数料（支払時期の到来の有無を問わないものとします。）の支払を免れないものとします。
第十五条 解約料金及び解約手続き料金について
1. 本取引成立後の解約に関しては別途、解約料金RM1,500と解約手続き料金RM500がかかります。
2. 本取引成立後、理由の如何を問わず、購入者の都合で解約された場合、購入者の預託金から解約料金RM1,500と解約手続き料金RM500を控除した残額を5営業日以内に当社が購入者に支払います。解約料金は、解約成立した日から5営業日以内に販売者に、解約手続き料金は当社に支払われるものとします。
3. 本取引成立後、理由の如何を問わず、販売者の都合で解約された場合、販売者は、当社からの支払い通知を受けた日から5営業日以内に当社の指定する方法により、解約料金としてRM1,500を購入者に、RM500を当社に支払うものとします。ただし、購入者の販売者への解約料金の請求については、購入者が販売者に直接請求するものとし、その支払いについて当社は一切責任を負いません。振込手数料、その他支払いに必要な費用は販売者の負担とします。
4. 本規定は、当社のユーザーに対する当該解約金の定めを超える損害賠償請求を妨げるものではありません。
第十六条 対象自動車のPUSPAKOM(マレーシア自動車検査センター)の検査
1. PUSPAKOMには原則として販売者本人が行かなければなりません。
2. 販売者は、PUSPAKOMの検査に必要な書類を、本取引が成立した日から5営業日以内に、当社或いは当社が指定する場所へ持参する、若しくは販売者の費用と責任で当社或いは当社が指定する場所へ送付するものとします。
3. 当社の承諾なしに、販売者が本条に基づく書類の送付を遅延した場合、当社は、違約金としてRM4,000を当該販売者に請求できるものとします。本項の規定は、当社の販売者に対する当該違約金の定めを超える損害賠償請求を妨げるものではありません。
第十七条 JPJ(マレーシア陸運局)での名義変更
1. 販売者、購入者共に必ず本人がJPJへ行かなければなりません。
2. 購入者は、JPJの申請以前にご自身の費用と責任で、新しい自動車保険に加入しなければなりません。購入者は、当社が提携する損害保険会社が提供する保険に加入することができます。当該保険は、損害保険会社と購入者間で行われるものとし、当社はその内容について一切責任を負いません。
3. 販売者及び購入者は、JPJの申請に必要な書類をご自身の費用と責任で準備し、PUSPAKOMの検査に合格した日から原則として5営業日以内にJPJの申請を行うこととします。
4. 当社或いは提携事業者の指示のもと、販売者及び購入者は原則的に同日にJPJへ行かなければなりません。しかし、5営業日以内に販売者と購入者の日程が合わない場合に限り、各々別日に別の支店のJPJに申請することができます。その場合、販売者がJPJの申請を終えてから7日以内に、購入者はJPJに申請しなければなりません。
第十八条 車両の引渡し
1. 当社は、購入者からの売買代金等の預託及び名義変更完了後、販売者による対象自動車の納車、購入者への対象自動車の引き渡しに関して、当社が必要と判断する協力を行います。車両の引き渡しは原則として当社の営業時間内に当社敷地内にて行われます。
2. 販売者は、当社と販売者が合意した日時に当社にて対象自動車の納車を行うことができます。販売者は、原則として名義変更完了したその日に速やかに対象自動車を当社まで自走或いは輸送しなければなりません。
3. 購入者は、5営業日以内で当社と購入者が合意した日時に、当社にて対象自動車及びその登録書類を受け取ることができます。当社は、現状有姿で対象自動車を引き渡すものとし、この時点で対象自動車の引渡しは完了するものとします。
4. 購入者は、対象自動車に関する動作確認の結果、走行に必要な安全性を欠く等、自動車の基本性能に重大な瑕疵がある場合に限り、販売者に対して異議を申し立てることができるものとします。
5.前各項に基づき対象自動車の引渡しが完了した場合、当社は、販売者に対し、対象自動車の引渡しが完了した旨通知するものとします。
第十九条 引渡し時の状態の変化
前条による対象自動車の納車時において、対象自動車の状態が出品時の本ウェブサイト掲載の状態と大きく異なる場合、購入者は、以下に定める権利を有するものとします。
(1) 販売者が第八条に定める義務を怠ったことにより状態の変化が生じた場合は、購入者の選択により、販売者に対し、以下のいずれかの請求を為すことができます。
(ア) 契約解除（走行に必要な安全性を欠く等、自動車の基本性能に重大な瑕疵がある場合に限ります。解約料金に関しては、販売者負担によるものとします。）
(イ) 販売者の費用負担による瑕疵の修補(修補可能な場合に限ります。)
(2) 輸送中或いは保管中の事故等、当社又は当社の提携事業者の責めに帰すべき事由により状態の変化が生じた場合、購入者は、当社に対し、次のいずれかの措置を請求することができます。
(ア) 当社又は当社の提携事業者による修理相当額の補償(補償額は、当社が指定する査定に基づき決するものとします。)
(イ) 当社又は当社の提携事業者の費用負担による修補
第二十条 特殊な自動車の取り扱いについて
ユーザーが出品を希望する自動車が特殊な自動車である場合、本サービスにおいて出品できない場合や出品確定まで日数を要する場合があります。本条における特殊な自動車とは以下のような自動車とします。
(1) 特に取扱いにおいて注意が必要な自動車
(2) 市場での流通が特に少ない希少な自動車
(3) ディーラーによる特別な点検等が求められる自動車
(4) その他当社が特殊な性質を有すると考える自動車
第二十一条 本サービスによる取扱いの中止
1. 当社は、以下の場合、本サービスでのユーザー間の取引に関する本サービスの提供を中止することができます。(以下「取扱中止」といいます。)
(1) 掲載後一年経過しても本取引が成立しない場合。
(2) 当社が定める期間までに、販売者が当社に対象自動車を引き渡さない場合。
(3) 当社がユーザー間の本取引について本規約違反その他の問題がある旨の報告を受け、取扱中止が適当であると判断した場合。
2. 取扱中止となったユーザー間の取引についても、ユーザーの都合により発生した解約料金或いは違約金の支払い義務は消滅しません。当社は、取扱中止後のユーザー間の取引について、代金の返金や対象自動車の返品をサポートすることがあります。このサポートについては当社が必要と判断する範囲で実施します。
3. 取扱中止後のユーザー間の権利義務関係の清算は、ユーザー間の費用と責任で解決するものとし、当社にその解決を求めることはできません。当社は、取扱中止によってユーザーに生じた損害や不利益について、一切の責任を負いません。ただし、当社は、本サービスのために必要と判断した場合、当該ユーザー間の権利義務関係の清算に介入することができるものとしますが、この場合でも、当社は一切の責任を負わないものとします。
4. 取扱中止の原因がユーザーの故意や過失に基づく場合、当社は、これにより当社に生じた損害や不利益について当該ユーザーに対し損害賠償請求をできるものとします。
第二十二条 禁止行為
1. ユーザーは、本サービスにおいて、以下の各号のいずれかに該当する行為(以下「禁止行為」といいます。)を行ってはいけません。
(1) 虚偽の情報を登録する行為。
(2) 同一人が複数のパスワードにより複数のユーザー登録を行う行為。
(3) 他者にパスワードを貸与する行為。
(4) 他のユーザーのパスワードを利用する行為。
(5) 法令上必要とされる許可、認可、登録、届出を備えずに取引する行為。
(6) 真に取引する意思が無いのに、あるものと装って出品もしくは購入しようとする行為。
(7) 独立して法律行為を為すことができない未成年者等、制限行為能力者が、法定代理人、後見人､保佐人又は補助人の同意等なく、出品もしくは購入しようとする行為。
(8) 現車確認の際にTIGER SHOJI SDN BHDに来ることができないにもかかわらず、自動車を出品する行為
(9) 名義変更の際にKlang Valleyエリア内のJPJ(マレーシア陸運局)に来ることができないのにもかかわらず、自動車を購入する行為。
(10) 違法車両を出品する行為。
(11) 同一の車両を重複して出品する行為。
(12) 自動車の市場価格から著しく乖離した価格で出品する行為。
(13) いわゆる「さくら」的な行為等、故意に出品された自動車を優良と誤認させる行為。
(14) 本サービスの趣旨及び目的に反する自動車を販売する行為
(15) 代金を支払う意思又は資力がないのに、自動車を購入し、又は購入の申し込みをする行為。
(16) 転売利益を得る目的で自動車を購入する行為。
(17) 特定の購入者のために自動車を取り置く行為。
(18) マネーロンダリングを目的とした行為。
(19) 成立した本取引の履行を遅延させ、又は円滑な履行を妨げる行為。
(20) 当社又は第三者になりすます行為、当社又は第三者の行為であるかのような誤解を招くあるいは誤解を招くおそれのある行為。
(21) 当社又は第三者の商標、ロゴ、サービスマーク等を、自己を表すものとして使用する行為。
(22) 本サービスにおける営業活動、宣伝広告活動。
(23) 当社又は第三者の名誉・信用を毀損し、又は当社ないし第三者の業務を妨害する行為、その他、当社又は第三者に対する嫌がらせ行為や誹謗中傷行為。
(24) 風説を流布し、偽計を用い、又は威力を用いる行為。
(25) 法的な責任を超えた不当な要求行為。
(26) 暴力又は脅迫的な言動を用いる行為。
(27) 取引と無関係な事項を投稿又は発信する行為、過度に暴力的な表現、露骨な性的表現を投稿又は発信する行為。
(28) 人種、国籍、信条、性別、社会的身分、門地等による差別につながる表現を投稿又は発信する行為。
(29) 反社会的な内容を含み他人に不快感を与える表現を投稿又は発信する行為。
(30) 他のユーザーの個人情報やプライバシー情報を収集、公開、提供する行為。ただし、取引を履行するために必要な行為を除きます。
(31) 取得した他のユーザーの個人情報やプライバシー情報を、取引を履行する目的以外の目的で利用する行為。
(32) 当社のサーバやネットワークシステムに支障を与える行為。
(33) 本サービスの不具合を意図的に利用する行為。
(34) 技術的手段を利用してサービスを不正に操作する行為。
(35) 本サービスに関して提供される当社のソフトウェア、プログラム、データベースなどを、複製、改変、貸与、譲渡、公衆送信(本サービスの機能を使用して公衆送信する場合を除きます。)し、又はリバースエンジニアリング、逆アセンブル、その他の方法で解析する行為。
(36) 当社に対して、同様の質問や問い合わせを不必要に繰り返す行為。
(37) 荒らし行為、スパム行為。
(38) 本サービスの運営を妨げる行為。
(39) 当社又は第三者の権利を侵害する行為。
(40) 本規約に違反する行為。
(41) 法令、判決、決定、命令、行政指導に違反する行為。
(42) 公の秩序又は善良の風俗を害する行為。
(43) その他当社が不適切と判断する行為。
2. 当社は、ユーザーが禁止行為を行ったと判断した場合又は該当するおそれがあると当社が判断した場合、事前に当該ユーザーに通知することなく、以下の措置をとることができます。当社は、この措置によって当該ユーザーに生じた損害や不利益について、一切の責任を負いません。
(1) 注意・警告。
(2) 出品・購入の取り消し。
(3) 本サービスの全部又は一部の提供停止。
(4) 登録取消。
(5) その他、当社が必要かつ適切と判断する措置。
第二十三条 損害賠償
1. ユーザーは、本規約に違反することにより、又は本サービスを利用したことに起因して当社に何らかの損害(合理的な弁護士費用等を含みます。)を与えた場合、当社の請求にしたがって損害を賠償する責任を負います。
2. ユーザーが、本サービスに関連して他のユーザー、その他の第三者からクレームを受け又はそれらの者との間で紛争を生じた場合には、直ちにその内容を当社に通知するとともに、ユーザーの費用と責任において当該クレーム又は紛争を処理し、当社からの要請に基づき、その経過及び結果を当社に報告するものとします。
3. ユーザーによる本サービスの利用に関連して、当社が、他のユーザー、その他の第三者から権利侵害その他の理由により何らかの請求を受けた場合は、ユーザーは当該請求に基づき当社が当該第三者に支払を余儀なくされた金額を賠償しなければなりません。
第二十四条 非保証
1. 当社は、本サービスにおいて出品した自動車が実際に売却できること、その他の本サービスを利用することによる経済的利益の享受につき何ら保証いたしません。
2. 当社は、実車確認の際に発見できなかった瑕疵、修復歴、その他の事情については、一切の責任を負いません。
3. 当社は、本サービス及び本ウェブサイトの内容、その他の本サービス及び本ウェブサイトに関する情報について、安全性、信頼性、正確性、完全性、有効性、特定の目的への適合性、セキュリティなどに関する欠陥、エラーやバグ、権利侵害等が無いことを保証しません。
4. ユーザーが当社から直接又は間接に、本サービス、本ウェブサイト、本サービスの他のユーザーその他の事項に関する何らかの情報を得た場合であっても、当社はユーザーに対し本規約において規定されている内容を超えて如何なる保証も行うものではありません。
5. ユーザーは、本サービスを利用することが、ユーザーに適用のある法令、業界団体の内部規則等に違反するか否かを自己の責任と費用に基づいて調査するものとし、当社は、ユーザーによる本サービスの利用が、ユーザーに適用のある法令、業界団体の内部規則等に適合することを何ら保証するものではありません。
6. 当社は、当社による本サービスの提供の中断、停止、終了、利用不能又は変更、ユーザーに関する情報の削除又は消失､ユーザーの登録の取消、本サービスの利用によるデータの消失又は機器の故障若しくは損傷、その他本サービスに関連してユーザーが被った損害につき、賠償する責任を一切負いません。
7. 本ウェブサイトから他のウェブサイトへのリンク又は他のウェブサイトから本ウェブサイトへのリンクが提供されている場合でも、当社は、本ウェブサイト以外のウェブサイト及びそこから得られる情報に関して如何なる理由に基づいても一切の責任を負いません。
第二十五条 本サービスの中断、変更、終了
1. 当社は、本ウェブサイトのメンテナンスや障害対応、天災等の不可抗力、その他、当社が必要と判断する場合、事前又は緊急の場合には事後にユーザーに通知して、本サービスの全部又は一部の提供を中断することができるものとします。
2. 当社は、当社の事業判断により、いつでも本サービスの全部又は一部を変更又は終了することができます。
3. 前２項による本サービスの中断、変更、終了によってユーザーに何らかの損害や不利益が生じた場合であっても、当社は一切の責任を負いません。
第二十六条 損害賠償責任の制限
当社は、本サービスに関連してユーザーが被った損害について、一切賠償の責任を負いません。マレーシアの法律の適用その他の理由により当社がユーザーに対して損害賠償責任を負う場合においても、当社の賠償責任は、損害の事由が生じた時点から遡って過去3ヶ月間にユーザーから現実に受領した成約手数料の総額を上限とします。
第二十七条 ユーザー間の紛争
ユーザーは、本サービス又は本ウェブサイトに関連してユーザーと他のユーザー、その他の第三者との間において生じた取引（本取引を含みますが、これに限られません。）、連絡、紛争等については、ご自身の費用と責任で解決しなければならず、当社にトラブルの解決を求めることはできず、当社はかかる事項について一切責任を負いません。ただし、当社は、本サービスのために必要と当社が判断した場合、トラブルに介入できます。
第二十八条 権利帰属
1. 本ウェブサイト及び本サービスに関する所有権及び知的財産権（著作権、特許権、実用新案権、商標権、意匠権その他の知的財産権（それらの権利を取得し、又はそれらの権利につき登録等を出願する権利を含みます。）は全て当社又は当社にライセンスを許諾している者に帰属しており、本規約に定める登録に基づく本サービスの利用許諾は、本ウェブサイト及び本サービスに関する当社又は当社にライセンスを許諾している者の知的財産権の譲渡又は使用許諾を意味するものではありません。
2. ユーザーは、いかなる理由によっても当社又は当社にライセンスを許諾している者の知的財産権を侵害するおそれのある行為（逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリングを含みますが、これに限定されません。）をしないものとします。
第二十九条 個人情報の取扱い
当社は、本章及び当社プライバシーポリシーの定めるところにしたがい、本サービスに関連してユーザーから取得した個人情報を取り扱うものとし、ユーザーはこれに同意するものとします。
第三十条 連絡
1. 当社は、ユーザーに通知又は連絡をする必要があると判断した場合、本サービス内において通知し、又は、メール、電話、郵便等、当社が適切と判断する方法により連絡するものとします。
2. ユーザーは、当社に連絡又は問い合わせをする場合、本サービス内のお問い合わせフォームを利用するものとします。当社が必要と判断しない限り、電話での問い合わせに関しては一切お受けしておりません。
第三十一条 本サービスの利用停止
1. 当社は、ユーザーが以下のいずれかに該当すると当社が判断した場合、事前に当該ユーザーに通知することなく、ユーザー登録の拒否、本サービスの一部又は全部の提供停止、ユーザーとしての登録の取消、その他、当社が必要かつ適切と判断する措置をとることができるものとします。当社は、当該措置によって当該ユーザーに生じた損害や不利益について、一切の責任を負いません。
(1) 本規約のいずれかの条項に違反した場合。
(2) 登録されたメールアドレス、電話番号、住所によって連絡がとれない場合。
(3) 登録情報に虚偽の事実があることが判明した場合。
(4) 当社、他のユーザーその他の第三者に損害を生じさせるおそれのある目的又は方法で本サービスを利用した、又は利用しようとした場合。
(5) 手段の如何を問わず、本サービスの運営を妨害した場合。
(6) 債務超過、無資力、その他、支払能力がない場合。
(7) 破産手続開始、民事再生手続開始、その他の倒産手続開始の申立てが行われた場合、解散を決議した場合、又は営業休止状態である場合。
(8) 差押、仮差押、仮処分、強制執行又は競売の申立てがあった場合。
(9) 租税公課の滞納処分を受けた場合。
(10) 法律行為を有効に行う能力を有していない場合。ただし、法定代理人の同意等によって能力が補完された場合は除きます。
(11) その他、当社がユーザーとしての登録の継続を適当でないと判断した場合。
2. 前項各号のいずれかの事由に該当した場合、ユーザーは、当社に対して負っている債務の一切について当然に期限の利益を失い、直ちに当社に対して全ての債務の支払を行わなければなりません。
3. 当社は、ユーザーが第1項各号の事由に該当しないことを確認するために、当社が必要と判断する本人確認又は法定代理人の同意等の有無の確認を行うことができ、確認が完了するまで本サービスの提供を停止することができるものとします。当社は、この提供停止によって当該ユーザーに生じた損害や不利益について、一切の責任を負いません。
第三十二条 反社会的勢力の排除
1. 当社は、反社会的勢力等による本サービスの利用を禁止します。
2. 当社は、ユーザーがこれらの者に該当すると判断した場合、事前に当該ユーザーに通知することなく、当該ユーザーへの本サービスの提供を停止することができます。当社は、この提供停止によってユーザーに生じた損害や不利益について、一切の責任を負いません。
第三十三条 秘密保持
1. 本規約において「秘密情報」とは、利用契約又は本サービスに関連して、ユーザーが、当社より書面、口頭若しくは記録媒体等により提供若しくは開示されたか、又は知り得た、当社の技術、営業、業務、財務、組織、その他の事項に関する全ての情報を意味します。ただし、以下のものについては秘密情報から除外するものとみなします。
(1) 当社から提供若しくは開示がなされたとき又は知得したときに、既に一般に公知となっていた、又は既に知得していたもの
(2) 当社から提供若しくは開示又は知得した後、自己の責めに帰せざる事由により刊行物その他により公知となったもの
(3) 提供又は開示の権限のある第三者から秘密保持義務を負わされることなく適法に取得したもの
(4) 秘密情報によることなく単独で開発したもの
(5) 当社から秘密保持の必要なき旨書面で確認されたものについては、秘密情報から除外するものとします。
2. ユーザーは、秘密情報を本サービスの利用の目的のみに利用するとともに、当社の書面による承諾なしに第三者に当社の秘密情報を提供、開示又は漏洩しないものとします。
3. 第1項の定めに拘わらず、ユーザーは、法律、裁判所又は政府機関の命令、要求又は要請に基づき、秘密情報を開示することができます。但し、当該命令、要求又は要請があった場合、速やかにその旨を当社に通知しなければなりません。
4. ユーザーは、秘密情報を記載した文書又は磁気記録媒体等を複製する場合には、事前に当社の書面による承諾を得ることとし、複製物の管理については第1項に準じて厳重に行うものとします。
5. ユーザーは、当社から求められた場合にはいつでも、遅滞なく、当社の指示に従い、秘密情報並びに秘密情報を記載又は包含した書面その他の記録媒体物及びその全ての複製物を返却又は廃棄しなければなりません。
第三十四条 有効期間
利用契約は、ユーザーについて第六条に基づく登録が完了した日に効力を生じ、当該ユーザーの登録が取り消された日又は本サービスの提供が終了した日のいずれか早い日まで、当社とユーザーとの間で有効に存続するものとします。但し、利用契約が終了した場合であっても、利用契約終了前に成立していた本取引及び第十一条に定める出品者と購入者との間の売買契約は存続するものとし、その限度で利用契約も有効に存続するものとします。
第三十五条 本規約の変更
1. 当社は、必要に応じて、本規約を変更できるものとします。ユーザーは、変更後引き続き本サービスを利用した場合又は当社の定める期間内に登録取消の手続をとらなかった場合には、本規約の変更に同意したものとみなします。
2. 当社は、本サービスの内容を自由に変更できるものとします。
3. 規約の変更・追加は、サービスを提供するウェブサイトに掲載した時点から効力を発するものとし、一切のサービスは、変更・追加後の規約によるものとします。
第三十六条 譲渡
1. ユーザーは、当社の書面による事前の承諾なく、利用契約上の地位又は本規約に基づく権利若しくは義務につき、第三者に対し、譲渡、移転、担保設定、その他の処分をすることはできません。
2. 当社は本サービスにかかる事業を他社に譲渡した場合には、当該事業譲渡に伴い利用契約上の地位、本規約に基づく権利及び義務並びにユーザーの登録情報その他のユーザーに関する情報を当該事業譲渡の譲受人に譲渡することができるものとし、ユーザーは、かかる譲渡につき本項において予め同意したものとします。なお、本項に定める事業譲渡には、通常の事業譲渡のみならず、会社分割その他事業が移転するあらゆる場合を含むものとします。
第三十七条 分離可能性
本規約の一部が法令等により無効と判断された場合であっても、無効部分以外の規定は引き続き有効に存続します。また、無効部分は、有効とするために必要最小限の範囲で修正され、意図した法律的効果と経済的効果が最大限確保されるように解釈するものとします。
第三十八条 準拠法
本規約は、マレーシア国法を準拠法として解釈・適用されます。
第三十九条 管轄裁判所
当社とユーザーとの間で、本サービスに関して紛争を生じた場合には、訴額に応じて、マレーシアの裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
第四十条 協議解決
当社及びユーザーは、本規約に定めのない事項又は本規約の解釈に疑義が生じた場合には、互いに信義誠実の原則に従って協議の上速やかに解決を図るものとします。
第四十一条 言語条項
本規約の英語版と日本語版で相違や矛盾が発生する場合、英語版が優先するものとする。

詳細へ戻る

安全×安心×お手軽＝フリマハリマオ